Stagii la Serviciul de Traducere al Comisiei Europene

Comisia organizează de două ori pe an perioade de formare continuă cu o durată de 5 luni pentru absolvenții universitari din UE care doresc să dobândească experiență profesională în domeniul traducerilor.

Eligibilitate

Programul de stagiu este deschis tuturor cetățenilor UE, indiferent de vârstă (un număr limitat de locuri sunt alocate și cetățenilor din afara UE) care:

• să fi absolvit o diplomă de învățământ superior standard de 3 ani (nivel minim EQF 6), corespunzătoare unui ciclu complet de licență sau echivalent
• să nu aibă experiență de muncă anterioară de niciun fel, mai mare de 6 săptămâni în vreo instituție, organism sau agenție a UE, delegație, cu membri ai Parlamentului European (MEP) sau avocați generali la Curtea de Justiție a Uniunii Europene (UECJ)
• să aibă cunoștințe foarte bune de limbi străine
• să fie capabil să traducă în limba lor maternă din alte două limbi oficiale ale UE (limbi sursă);
• limba principală trebuie să fie una dintre limbile oficiale ale UE.
• Prima limbă sursă pentru traducere trebuie să fie engleza, franceză sau germană.
• A doua limbă sursă poate fi oricare dintre limbile oficiale ale UE cu competență de cel puțin nivel B2.

Condiții

Un grant de 1.418,20 EUR pe lună și rambursarea cheltuielilor de călătorie. De asemenea, sunt asigurate de accidente și asigurări de sănătate. Stagiarii cu dizabilități pot primi un supliment la bursa lor.

Cum se aplică?

1. Întregistrează-te la Serviciul de autentificare al Comisiei Europene (EU Login) pentru a începe cererea.
2. Completează formularul de înscriere.

Termen limită: 17 martie 2025, ora 10:00 CET (perioada de stagiu octombrie 2025)

Află mai multe aici.